Leihen Sie sich einen Menschen aus…
… hören Sie 20 min einfach zu und kommen Sie miteinander ins Gespräch!

Das war unsere Einladung zur Lebendigen Bibliothek, die am 24.11.2023, im Rahmen der Zittauer Lesenacht stattfand. Der Abend bot reichlich Gelegenheit, sich zu überzeugen, wie wunderbar das Konzept der Lebendigen Bibliothek funktioniert: Die Besucher*innen leihen sich für eine begrenzte Zeit einen Menschen aus, der als lebendiges Buch seine persönliche Geschichte erzählt, über die man in freundlicher, geschützter Atmosphäre miteinander ins Gespräch kommen kann.

Zentrum unserer Lebendigen Bibliothek war das Atrium der Kreismusikschule im Noackschen Haus. Hier hatten wir einen Bibliothekstresen mit Cafébereich eingerichtet. Auf den Tischen fanden die Besucher*innen einen kleinen Katalog, in dem wir unsere lebendigen Bücher mit Buchtitel und einem kurzen Klappentext vorstellten.

Nachdem das erste Eis gebrochen war, trauten sie sich bald die ersten Leser*innen ein Buch auszuleihen. Danach waren unsere lebendigen Bücher waren fast durchweg entliehen. Die wundervollen Musikschulräume in der 1. Etage des Noackschen Hauses hatten wir in gemütliche hergerichteten „Leseecken“ verwandelt. Hierhin zogen sich die Bücher mit ihren Leser*innen zurück und erzählten aus ihrem Leben. Dabei entspannen sich Gespräche, für die die 20minütige Ausleihdauer meist zu kurz war, so dass viele Leser*innen ihre Bücher verlängerten.

Unsere lebendigen Bücher erzählten vom Loslassen und Neuanfangen: z.B. vom Weg aus der Alkoholsucht oder vom Aufbauen eines neuen Lebens nach der Flucht. Sie erzählten davon, mutige, richtungsweisende Lebensentscheidungen zu treffen, wie die Entscheidung in eine Ordensgemeinschaft eines Klosters einzutreten und diese nach einer langen Zeit wieder zu verlassen und zu heiraten oder von Entscheidungen ins Ausland zu gehen, dort zu leben und zu arbeiten und dann nach vielen Jahren wieder nach Deutschland zurück zu kehren. Auch der steinige Weg zu einer Professur in der Wissenschaft war Thema eines unserer lebendigen Bücher, während ein anderes darüber berichtete, wie es als Mensch mit einer Behinderung Mut und Motivation fand, sich für das Thema Inklusion zu engagieren.

Wir alle wurden mit der anregenden Atmospäre eines besonderen Abends beschenkt. Wir waren ein tolles Team, bestehend aus acht lebendigen Büchern und sechs Bibliothekar*innen, mit denen wir die Bibliothek auf die Beine stellten und hatten sehr interessierte und begeisterte Leser*innen.

Wir bedanken uns außerdem bei der Kreismusikschule Dreiländereck, dem Gerhart Hauptmann Theater, dem Jolesch der Hillerschen Villa und Anna Pasichnichenko.

Am 24.11.2023 findet von 19 bis 22 Uhr die Zittauer Lesenacht statt.

Unter dem Motto „Der kleine und der große Mut“ lesen literaturbegeisterte Menschen aus Zittau und Umgebung  an besonderen Orten in der Zittauer Innenstadt Geschichten vor. Außerdem stehen in einer Lebendigen Bibliothek lebende „Bücher“ zum Ausleihen bereit.

In der „Weinkehr“ (Johannisstraße 15), in „Claudios Pianobar“ (Innere Weberstr. 12), in der Musikschule im Noackschen Haus (Markt 4), im „Emil“ (Mandauer Berg 13) und auf dem Johanniskirchturm erwartet das Publikum ein abwechslungsreiches Programm – von Erzählungen bekannter Autorinnen und Autoren bis hin zu Kostproben aus eigenen Werken. Lassen Sie sich überraschen: Es wird lustig, besinnlich, mitunter deftig, streitbar und selbstverständlich abenteuerlich und spannend. Und vielleicht sind unter den bespielten Räumen auch solche, die die Besucherinnen und Besucher der Lesenacht neu für sich entdecken können. Darüber hinaus werden manche Lesungen auch musikalisch begleitet. So ertönt z.B. eine Harfe auf dem Johannisturm.

In der Musikschule öffnet im Rahmen der Lesenacht die Lebendige Bibliothek ihre Türen. Die Lebendige Bibliothek funktioniert wie eine normale Bibliothek. Die Besucherinnen und Besucher können sich für eine begrenzte Zeit ein Buch ausleihen. Der einzige Unterschied: Die Bücher in der Lebendigen Bibliothek sind Menschen, die aus ihrem Leben erzählen: Unter der Überschrift „Der kleine und der große Mut“, erzählen sie vom Loslassen und Neuanfangen, vom Mut, sich entgegen zu stellen, zu sich selbst zu stehen oder etwas in Gang zu setzen und zu bewegen. Dabei stellen sie sich den Fragen der Leserinnen und Leser und treten mit ihnen in einen Dialog. Die Lebendige Bibliothek ist damit geeignet, Menschen zusammen zu bringen, die sonst keinen Kontakt zueinander haben. Das Credo ist: Miteinander reden – nicht übereinander. Also: Leihen Sie sich einen Menschen aus…
… hören Sie 20 Minuten einfach zu und kommen Sie miteinander ins Gespräch!

Der Eintritt für diese Veranstaltung ist für alle kostenfrei. Wann haben Sie sich das letzte Mal vorlesen lassen oder von einer Geschichte aus dem Leben eines anderen Menschen bewegen lassen?

Weitere Informationen zur Lebendigen Bibliothek: https://ag-dialog-zittau.org/2023/10/19/24-11-2023-lebendige-bibliothek-zur-zittauer-lesenacht/

Marmeladekochen mit dem Come-togehter-Treff der Hillerschen Villa und Gruppen des Internationen Bundes

Kuchen backen für die Interkulturelle Woche und Pflaumenknödelesseen

Erntefest in der Hillerschen Villa

Am 20. Oktober fand in der Hillerschen Villa ein Erntefest statt. Im Café Jolesch ließen sich die Besucher*innen Kaffee und Kuchen schmecken. Ein Flohmarkt lud zum Stöbern ein und für Kinder gab es Spiel- und Bastelmöglichkeiten. An einer Marmeladentauschbörse, wo die Teilnehmenden ihre eingemachte Marmelade gegen andere Marmeladen tauschen konnten, fanden sich leckere Kombinationen wie z.B. Brombeer-Aprikose und Felsenbirne ein. Im Hof konnte jede*r beim Apfelsaftpressen zusehen, selbst pressen und den frisch gepressten Saft probieren. Eine gemütliche Runde am Lagerfeuer lud zu Stockbrot und Leckerem vom Grill ein. Im Laufe des Nachmittags kamen ca. 200 Besucher*innen – bunt gemischt – alt, jung deutsche und ukrainische Familien. Es war ein schönes Fest. Danke an alle, die mitgewirkt haben.

24.11.2023, 19-22 Uhr in der Kreismusikschule Dreiländereck, Noacksches Haus, Markt 4, 02763 Zittau

Leihen Sie sich einen Menschen aus! Hören Sie 20 min einfach zu und kommen Sie miteinander ins Gespräch! Unsere lebendigen „Bücher“ sind verschiedene Menschen, die ihre persönliche Geschichte erzählen. Hören Sie von überraschenden Sichtweisen und berührenden Schicksalen. In freundlicher, geschützter Atmosphäre können Sie ins Gespräch kommen und sich beschenken lassen.

Die Lebendige Bibliothek funktioniert genauso wie eine normale Bibliothek. Die Besucher*innen kommen, um sich für eine begrenzte Zeit ein Buch auszuleihen. Es gibt nur einen Unterschied: Die Bücher in der Lebendigen Bibliothek sind Menschen, die aus ihrem Leben erzählen. Sie stellen sich den Fragen der Leser*innen und treten mit ihnen in einen Dialog. Die Lebendige Bibliothek ist damit geeignet, Menschen zusammen zu bringen, die sonst keinen Kontakt zueinander haben. Das Credo ist: Miteinander reden – nicht übereinander.

Unter der Überschrift „Der kleine und der große Mut“, erzählen unsere lebendigen Bücher aus ihrem Leben: Sie erzählen vom Loslassen und Neuanfangen, vom Mut, sich entgegen zu stellen, zu sich selbst zu stehen oder etwas in Gang zu setzen und zu bewegen.

Am 24. November 2023 gibt es von 19:00-22:00 Uhr für die Besucher*innen der Zittauer Lesenacht die Gelegenheit, sich allein oder zu zweit für jeweils 20 Minuten ein „lebendiges Buch“ auszuleihen. Für die Ausleihe gelten festgelegte Regeln, die einen gegenseitigen respektvollen Umgang gewährleisten. Die AG Dialog und die Partnerschaft für Demokratie Zittau sorgen als Veranstalter mit einem Team von ehrenamtlichen Helfer*innen, den Bibliothekar*innen, für einen geschützten Rahmen, der eine angenehme Gesprächsatmosphäre ermöglicht.

Schauen Sie vorbei! Wir freuen uns auf Sie!

Weitere Veranstaltungen zur Zittauer Lesenacht finden am 24.11.2023, ab 19:00 Uhr in der Zittauer Innenstadt statt. Unter der Überschrift „Der kleine und der große Mut“ werden 15 Vorleser*innen in der Weinkehr (Johannisstraße 15), in Claudios Pianobar (Innere Weberstr. 12), im Emil (Mandauer Berg 13) und auf dem Johanniskirchturm Geschichten lesen. Genauere Informationen stellen wir demnächst bereit.

Flyer von 2022

Auch dieses Jahr führt die AG-Dialog ihr Ernteprojet „Lasst uns nicht hängen!“ fort.

Dazu suchen wir noch Kooperationspartner/innen und Mitstreiter/innen zur Durchführung sowie Räumlichkeiten für die Verarbeitung.

Wir möchten mit dem Ernteprojekt nicht nur Obst vor dem Verfall retten, sondern auch den Dialog zwischen Menschen unterschiedlichster Herkunft, Religion, Alter und Geschlecht fördern. Durch unsere Aktionen bieten wir die Gelegenheit sich auf neutraler, unbelasteter Ebene zu begegnen, voneinander zu lernen und in den Austausch zu treten. Dies geschieht beim gemeinsame Lesen/Ernten und Verarbeiten von Früchten.

Um das realisieren zu können benötigen wir auch Ihre/Deine Unterstützung!

Wenn Sie:
– einen Baum/Strauch zum Ernten haben
– mit verarbeiten möchten (zu Saft, Marmelade, Kuchen, Chutney, Chips etc.)
– einen Raum, mit Küche zur Verarbeitung haben
– eine Gruppe haben, die Sie sich gut in diesem Projekt vorstellen können
– sich beteiligen möchten und/oder Ideen einbringen möchten,

kontaktieren Sie uns gern. Wir würden uns über ein persönliches Gespräch freuen.

Kontakt unter:
ag-dialog-zittau@posteo.de oder 0152/32181544
facebook: Lasst uns nicht hängen

Veranstaltungstermine 2023

22.09.2023 Ernte Pflaume
23.09.2023 Verarbeitung – Hillersche Villa – Gruppe Come together + Partner wird noch gesucht !

12.10.2023 Ernte Äpfel mit Hort der Wilhelm-Busch Grundschule + Partner wird noch gesucht !
13.10.2023 Verarbeitung mit Hort der Wilhelm-Busch Grundschule + Partner wird noch gesucht !

19.10.2023 Ernte – noch frei
20.10.2023 Verarbeitung – noch frei

27.10.2023 mögliches Abschlussfest – Ort wird gesucht!

Termine sind unter Vorbehalt

Lasst uns nicht hängen! ist Unterstützer der Aktion „Gelbes Band“.
Wir vermitteln und informieren gern.

Informationen unter:
https://www.zugutfuerdietonne.de/blog/schwerpunkt/ernteaktion-gelbes-band-hier-darf-geerntet-werden

Die Zittauer Stadtwichtel verschenkten heute viele „Schmunzelsteine“  in den Fleischbänken zum Lichterfest.  Hier bekamen sie auch reichlich Unterstützung in ihrer Wichtelwerkstatt.

Viele Menschen haben sich sehr über die kleinen Schmunzelsteinsäckchen mit dem Stein, dem Gedicht und der Wichtelkarte gefreut.

Müde und zufrieden fragen sich die Stadtwichtel nun: Lassen sich die Zittauerinnen und Zittauer anstecken und verschenken ihrerseits „Schmunzelsteine“ und tragen die Idee weiter?

Schmunzelsteinsäckchen zum Weiterverschenken gibt es während der gesamten Adventszeit am großen Weihnachtsbaum auf dem Marktplatz. Außerdem lohnt es sich, die Augen offen zu halten, denn zuweilen kann man auch an anderen Stellen in der Stadt „Schmunzelsteine“ finden. Natürlich kann man auch eigene, selbst bemalte  „Schmunzelsteine“  weiter verschenken und das „Schmunzelstein“-Gedicht kopieren, das es hier zum Download gibt.

Weitere Infos zur Schmunzelstein-Aktion gibt es hier.

Die nächste offene Wichtelwerkstatt findet am Dienstag, 6.12., 14-17 Uhr, im Spielecafé des Mehrgenerationenhauses der Hillerschen Villa, Klienebergerplatz 1, in Zittau statt. Hier könnt ihr eure eigenen „Schmunzelsteine“ bemalen und natürlich gibt es hier auch das Schmunzelstein-Gedicht und die kleinen Stadtwichtelkärtchen.

Der Advent naht und die Zittauer Stadtwichtel werden wieder aktiv. Diesmal sitzen sie emsig in ihren Wichtelwerkstätten und bemalen „Schmunzelsteine“, die in der Adventszeit in unserer Stadt verteilt werden sollen.

Treffen kann man einige Stadtwichtel am 3. Dezember zum Lichterfest in den Fleischbänken. Ab 15 Uhr sind sie mit ihrer Wichtelwerkstatt vor Ort, in der man „Schmunzelsteine“ bemalen oder fertige Schmunzelsteinsäckchen mitnehmen kann. Die Säckchen enthalten einen „Schmunzelstein“, das Schmunzelstein-Gedicht und eine Karte, auf der Platz für einen guten Wunsch ist, den man einer anderen Person mit dem Schmunzelstein mit auf den Weg geben möchte.

Wo bekomme ich „Schmunzelsteine“?

Ab dem 2. Advent gibt es am Weihnachtsbaum auf dem Zittauer Marktplatz während der gesamten Adventszeit „Schmunzelsteinsäckchen“ zum Mitnehmen, Behalten und Weiterverschenken. Die Säckchen enthalten einen „Schmunzelstein“, das Schmunzelstein-Gedicht und eine Karte, auf der Platz für einen guten Wunsch ist, den man einer anderen Person mit dem Schmunzelstein mit auf den Weg geben möchte.
Oder ihr stolpert in der Stadt über einen „Schmunzelstein“ oder ein Schmunzelsteinsäckchen, das ihr mitnehmen, behalten oder weitergeben könnt. Also: haltet die Augen offen.

Wie könnt ihr euch beteiligen?

Ihr könnt euch selber als Stadtwichtel beteiligen, indem ihr „Schmunzelsteine“ weiterverschenkt – entweder ihr holt euch die kleinen Schmunzelsteinsäckchen am Weihnachtsbaum auf dem Marktplatz oder ihr bemalt selbst eigene „Schmunzelsteine“ und kopiert das „Schmunzelstein“-Gedicht, das es hier zum Download gibt.

Wer uns in unserer Wichtelwerkstatt unterstützen und Steine bemalen und Säckchen verpacken will, kann sich bei unserem Wichtelkontakt melden unter ag-dialog-zittau@posteo.de oder 0152/32181544.

Wir wollen ungenutztes Obst vor dem Verfall schützen! Es soll geerntet, gemeinsam verarbeitet und der Ertrag bei Festen und Aktionen für den guten Zweck angeboten werden. Die gemeinsame Arbeit soll dazu einladen, miteinander ins Gespräch zu kommen und gemeinsam für die gute Sache zu wirken.

Wir möchten Sie einladen, an unserer Infoveranstaltung teilzunehmen. Wir suchen u.a. Menschen, die sich vorstellen können, Multiplikator:innen oder lokale Ansprechpartner:innen unserer Aktion zu werden.

Infoveranstaltung und Vernetzungstreffen
am 13. Juni 2022 um 18 Uhr
in der Hillerschen Villa, Klienebergerplatz 1, 02763 Zittau

Bitte melde dich bei uns, wenn du bei einem der folgenden Tätigkeiten unterstützen kannst:

Ich habe Obstbäume, die geerntet werden können.
Ich möchte bei der Ernte unterstützen.
Ich möchte bei der Verarbeitung (Saft, Marmelade, Kuchen, Mus ect.) helfen.
Ich kann helfen, das Obst zu transportieren.
Ich kann des Weiteren hiermit unterstützen: …

Kontakt
AG Dialog
c/o Hillersche Villa / Partnerschaft für Demokratie Zittau
Klienebergerplatz 1
02763 Zittau

Mail: ag-dialog-zittau@posteo.de
Tel.: 0152 32181544

Wichtige Fragen

Wo bekomme ich die Wichtelkarten?
Die Wichtelkarten bekommst du kostenlos bei folgenden Wichtelkartenstationen oder hier zum Downloaden.

Hillersche Villa, Vorhaus Haupteingang, Klieneberger Platz 1, 02763 Zittau
Kronenkino, Flyerständer außen, Äußere Weberstraße 17, 02763 Zittau
Johannis Apotheke, Johannisstraße 2, 02763 Zittau
Stadt-Apotheke, Markt 10, 02763 Zittau
Süßwaren Pralinés & Präsente, Rathausplatz 4, 02763 Zittau, Telefon: 03583 / 510265
Winkel’s Boutique/ Deutsche Postfiliale, Reichenberger Str. 31, 02763 Zittau
Papierhandlung Menzel Inh. M. Fiebiger, Reichenberger Str. 35 02763 Zittau
Jugendtreff Café X, Böhmische Str. 8, 02763 Zittau
Theile und Wagner, Reichenberger Straße 11, 02763 Zittau
Tourist-Information, Zittau, Am Markt 1, 02763 Zittau
Teehaus am Johannisturm, Innere Weberstraße 6, 02763 Zittau
Christian-Weise-Bibliothek Zittau, Neustadt 47, 02763 Zittau
la fleur Zittau, Frauenstraße 6-8, 02763 Zittau
Thalia Zittau, Rathauspl. 3-5, 02763 Zittau
Blumen & Kreativkeller, Rathauspl. 6, 02763 Zittau
BIOase, Lindenstr. 4, 02763 Zittau
Kinderschutzbund Ortsverband Zittau, Goethestraße 2, 02763 Zittau
Kinder- und Jugendhaus „Villa“, Hochwaldstraße 21b, 02763 Zittau
SZ-Treffpunkt/Lokalredaktion, Neustadt 18, 02763 Zittau
Buchkrone am Markt, Markt 13, 02763 Zittau

Was mache ich, wenn ich eine Wichtelkarte erhalten habe?
Vor allem: dich darüber freuen! Gerne kannst du auch anderen davon erzählen oder die Freude durch ein Bild und dem #ZittauerStadtwichtel online teilen. Natürlich kannst du dir an einer der Wichtelkartenstationen kostenlos eine Wichtelkarte holen und jemand anderem eine Freude bereiten. So wirst du selbst zum Stadtwichtel.

Kann ich auch der Person eine Wichtelkarte schenken, von der ich beschenkt wurde?
Das geht auch, jedoch hat diese Person höchstwahrscheinlich schon eine Wichtelkarte erhalten. Damit möglichst viele Zittauer zu Stadtwichteln werden, überlege gerne auch, welchen Personen du noch eine Wichtelkarte schenken könntest.  

Muss ich der Wichtelkarte ein Geschenk beifügen?
Ein Stadtwichtel muss garnichts. Falls du aber weißt, dass die von dir auserwählte Person sich über eine kleine Aufmerksamkeit, eine liebe Botschaft oder ein Dankeschön freuen würde, füge dies gern der Wichtelkarte bei.

Was könnte ich der Wichtelkarte beifügen?
Es muss nichts Großes sein, lediglich eine kleine Aufmerksamkeit. Hier ein paar Ideen von erfahrenen Stadtwichteln: Eine liebe Botschaft, etwas selbst Gebasteltes, Gebäck, Tee, Kaffee, Schokolade, oder etwas Persönliches, was dich mit der Person verbindet.

Wem schenke ich die Wichtelkarte?
Das obliegt dir als Stadtwichtel. Vielleicht gibt es eine (oder mehrere) Personen, denen du seit langem Danken willst, die deiner Meinung nach im letzten Jahr tolles geleistet haben, die du einfach gern magst oder die in deinem Leben eine wichtige Rolle spielen.

Wie lange geht die Wichtel-Aktion?
Die Aktion geht so lange, bis die Stadtwichtel vielen Menschen ein Lächeln ins Gesicht gezaubert haben und alle Wichtelkarten verteilt sind.

Die AG Dialog hat über den Sommer pausiert und will nun weiterarbeiten. Für alle, die gern bei uns mitmachen wollen, ist jetzt ein guter Zeitpunkt, neu zu uns zu stoßen, um weitere Aktionen von Anfang an mitzuplanen. Da einige von uns immer nur nach Feierabend Zeit haben und andere wiederum nur tagsüber, bieten wir 2 Termine an:

15.10., 12.30 Uhr in der Hillerschen Villa, Café Jolesch (Klienebergerplatz 1, 02763 Zittau)

19.10., 17.00 Uhr in der Hillerschen Villa, Grüne Stube (Klienebergerplatz 1, 02763 Zittau)

Wir freuen uns über neue Gesichter. Weitere Infos zur AG findet ihr hier, oder meldet euch bei Anne Knüvener (Tel. 03583 / 7796-24, E-Mail: a.knuevener@hillerschevilla.de).